O Bowie e Dick teste é administrado diariamente em um esterilizador vazio antes de processar qualquer carga.

1. O esterilizador deve ser aquecido completamente à temperatura operacional antes de correr o teste Bowie e Dick. Não aqueça em ciclos com temperaturas menores que a operacional do teste.
2. Insira um BD-CARD no suporte com o lado do indicador roxo para cima e as informações da etiqueta para abaixo.
3. Coloque a BD-CARD no suporte, próximo ao dreno, pois este é o lugar mais frio da autoclave.
4. Faça um ciclo de esterilização a vapor durante 3,5 minutos a 134° C com uma fase de secagem com o tempo máximo de 5 minutos. Nenhum tempo de secagem é recomendado.
   Nota: Muito tempo de secagem pode fazer o indicador virar castanho ou marrom.
5. Remova BD-CARD e o suporte do esterilizador.
   PRECAUÇÃO: O BD-CARD e o suporte ainda podem estar quentes e deve-se tomar cuidado para evitar queimaduras.
6. Examine o indicador imediatamente após a remoção do esterilizador e registre os resultados. Se nenhuma quantia significativa de ar residual estiver presente, o indicador mostrará uma mudança uniforme para a cor verde. Se o indicador mostrar uma cor púrpura no centro, isto indica a presença de ar residual.
7. Na parte de trás do BD-CARD coloque a data, identifique o esterilizador e arquive o cartão para registros. Informe qualquer indicação de ar residual ao supervisor de departamento.

LIBERAÇÃO DE SUBSTÂNCIAS TÓXICAS

O indicador não libera NENHUMA SUBSTÂNCIA TÓXICA CONHECIDA em quantidades suficientes para causar uma periculosidade ou um perigo para as propriedades planejadas do produto esterilizado, seja antes, durante ou depois do processo de esterilização.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos que o BD-CARD Teste Bowie e Dick de Cartão atende a norma ISO 11140-1 e que pertence ao Tipo 2 – “Indicadores para uso em testes específicos”.

BD-CARD Teste Bowie e Dick de Cartão foi testado de acordo com a norma ISO 11140-4 e obedece completamente as exigências de desempenho das condições especificadas nesta norma. Isto também certifica que o teste de prova foi administrado em um esterilizador a vapor que usa equipamento de injeção de ar.

SUBSTÂNCIAS QUE INTERFEREM NAS CONDIÇÕES

Não há NENHUMA SUBSTÂNCIA CONHECIDA QUE INTERFERE NAS CONDIÇÕES DE ESTERILIZAÇÃO, que inadvertidamente podem afetar o uso planejado do indicador ou seu desempenho.

Características de Desempenho

Se nenhum ar apreciável está presente na câmara do esterilizador depois que os pré-vácuos foram feitos, o vapor penetrará no centro do cartão de teste e o indicador muda para a cor verde uniforme. Se uma quantia pequena de ar estiver presente, isso é suficiente para causar uma diminuição de 2°C na temperatura formando uma bolha no centro do cartão, como em um pacote de toalha conforme a norma ISO 11140-4 e a migração do ar será indicada pelo aparecimento de uma cor púrpura ou roxa no centro do cartão.

Mudança de Cor: De Roxo a Verde para mudança completa se nenhum vazamento de ar for detectado e com ciclos de vácuos aceitáveis

Tempo de Mudança de Cor Completo: Em um esterilizador a vapor com pré-vácuo, 3,5 minutos a 134°C sem vazamentos de ar.